-
1 console
fконсоль; кронштейн -
2 console
f1) консоль; кронштейн3) вчт. терминал•- console à mémoire
- console radar
- console à rafraîchissement
- console de visualisation -
3 console
f3) пульт управления; пульт оператора; консоль4) исполнительный пульт ( органа)7) вчт. терминал; дисплейconsole graphique, console de visualisation — графический видеотерминал -
4 console
консоль
Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
консоль
Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > console
-
5 console
fпанель управления или (индивидуальный) пульт управления ( для управления крупными техническими объектами) | экранный пульт или дисплей ( компьютерный терминал) -
6 console
f -
7 console
сущ.1) общ. опора, подпорка, кронштейн, пульт оператора, консоль, подвесной зажим, пульт управления, столик с выгнутыми ножками, исполнительный пульт (органа)2) воен. шомпольная трубка3) тех. зажим для подвески, траверса, штатив, приставка (игровая), подвесной пульт управления4) стр. консольная опора5) метал. выступ, подставка7) выч. стол оператора, дисплей, терминал, консоль (см. тж. pupitre), терминал (см. тж. terminal), пульт (управления)8) бизн. панель управления или (индивидуальный) пульт управления (для управления крупными техническими объектами), экранный пульт или дисплей (компьютерный терминал) -
8 console
-
9 console
( archit.) кронштейнконсоль -
10 console de chronométrage
Équipement utilisé par le chronométreur d'un match de futsal, permettant de mesurer les périodes d' expulsion ainsi que la durée effective de chaque période.Syn. console de chronométrage fTime-measuring device used by the timekeeper in futsal to control the duration of the match and the periods of temporary expulsions.Syn. chronometerDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > console de chronométrage
-
11 console du pli
консоль крючка
Отогнутая плоская часть крючка.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > console du pli
-
12 console de visualisation à tube cathodique pour ordinateur hybride
электроннолучевой индикатор аналоговой вычислительной машины
электроннолучевой индикатор
Устройство, предназначенное для графического изображения и измерения переменных величин аналоговой вычислительной машины на экране электроннолучевой трубки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > console de visualisation à tube cathodique pour ordinateur hybride
-
13 console à mémoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > console à mémoire
-
14 console à rafraîchissement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > console à rafraîchissement
-
15 console active
-
16 console de visualisation
видеотерминал; дисплейDictionnaire polytechnique Français-Russe > console de visualisation
-
17 console radar
ав. пульт, рабочее место диспетчера -
18 console active
-
19 console alphanumérique
сущ.выч. буквенно-цифровой видеотерминал, пульт отображения буквенно-цифровой информацииФранцузско-русский универсальный словарь > console alphanumérique
-
20 console auxiliaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > console auxiliaire
См. также в других словарях:
console — [ kɔ̃sɔl ] n. f. • 1565; de sole « poutre »; étym. pop. sur consoler, consolider 1 ♦ Archit. Moulure saillante en forme de volute ou de S, et qui sert de support. ⇒ corbeau . Console d une corniche, d un balcon. Construction sur consoles. ⇒… … Encyclopédie Universelle
console — 1. Console is pronounced with stress on the first syllable as a noun (= panel, cabinet, etc.), and on the second syllable as a verb (= ‘to comfort’). The words have different origins: the noun from Latin solidus ‘solid’ (cf. consolidate) and the… … Modern English usage
Console — Con sole, n. [F.] 1. (Arch.) (a) A bracket whose projection is not more than half its height. (b) Any small bracket; also, a console table. [1913 Webster] 2. (Computers) The keyboard and monitor of a computer considered together. [GG] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
console (1) — {{hw}}{{console (1)}{{/hw}}s. m. (V. nota d uso FEMMINILE) 1 Nella Roma antica e imperiale, ciascuno dei due supremi magistrati con potere annuale. 2 Nei comuni medievali, nome di sommi magistrati. 3 Funzionario cui uno Stato affida funzioni… … Enciclopedia di italiano
Console — Con*sole , v. t. [imp. & p. p. {Consoled}; p. pr. & vb. n. {Consoling}.] [L. consolari,. p. p. consolatus; con + solari to console, comfort: cf. F. consoler. See {Solace}.] To cheer in distress or depression; to alleviate the grief and raise the… … The Collaborative International Dictionary of English
consolé — consolé, ée (kon so lé, lée) part. passé. Un père mal consolé de la perte de son fils. • Les larmes de lazare sont essuyées, ses afflictions consolées, MASS. Car. Riche.. • L humanité te vit et sourit consolée, DELILLE Pitié, IV. Par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
console — Ⅰ. console [1] ► VERB ▪ comfort in a time of grief of disappointment. ORIGIN Latin consolari, from solari soothe . Ⅱ. console [2] ► NOUN 1) a panel or unit accommodating a set of controls … English terms dictionary
console — console1 [kən sōl′] vt. consoled, consoling [Fr consoler < L consolari < com , with + solari, to comfort, SOLACE] to make feel less sad or disappointed; comfort SYN. COMFORT consolable adj. consolingly adv. console2 [kän′sōl΄] n … English World dictionary
Console [1] — Console, Joseph, Stempelamtsvorsteher in Mailand, Erfinder der Consoleschen Gewehrschlösser, s. u. Schloß … Pierer's Universal-Lexikon
Console [2] — Console (fr., spr. Kongsohl), 1) ein verzierter Kragstein; 2) (Consolchen), ein Meubel, in Form eines kleinen, an die Mauer befestigten Tisches, gewöhnlich an Pfeilern, unter Spiegeln, Uhren, Statuetten etc. angebracht … Pierer's Universal-Lexikon
Console — Console, der Vorsprung an einer Mauer zum Tragen eines Simses, Erkers, Balkons, einer Büste, Tischplatte etc. Es gibt Consolen als Meubles, aus Holz, Metall etc., welche an der Mauer, besonders an Pfeilern und unter Spiegeln etc., befestigt… … Damen Conversations Lexikon